التحكم الكامل في بياناتك

في تطبيق «كفّة»، نمنحك السيطرة الكاملة على بياناتك وحسابك. يمكنك طلب حذف حسابك نهائيًا ومسح كافة بياناتك المرتبطة به في أي وقت.

هذه الصفحة توضح خيارات الحذف المتاحة لك، وما يتم حذفه بالتفصيل، والمهلة الزمنية المحددة لتنفيذ الحذف. وتُعد هذه الصفحة المرجع الرسمي لتعليمات حذف بيانات المستخدم (User Data Deletion Instructions) المتوافقة مع متطلبات متجر Google Play وسياسات منصة Meta.

الطريقة الأولى: الحذف الفوري من داخل التطبيق (موصى بها)

إذا كان تطبيق كفّة مثبتًا على هاتفك، يمكنك حذف حسابك وبياناتك فورًا وبخطوات بسيطة:

١
افتح تطبيق كفّة

سجّل دخولك إذا لم تكن مسجلًا بالفعل على هاتفك (آيفون أو أندرويد).

٢
انتقل إلى شاشة «الإعدادات»

اضغط على أيقونة الإعدادات (الترس) من الشاشة الرئيسية للتطبيق.

٣
اختر «حذف الحساب»

مرر لأسفل الشاشة واضغط على زر «حذف الحساب» باللون الأحمر.

٤
أكد طلب الحذف

ستظهر لك رسالة تأكيدية تنبه إلى أن الإجراء نهائي ولا يمكن التراجع عنه. اضغط على «تأكيد الحذف».

النتيجة الفورية: يتم مسح حسابك ومحفظتك ورموز جهازك من خوادمنا تلقائيًا في غضون ثوانٍ، وتسجيل خروجك من التطبيق فورًا.

الطريقة الثانية: طلب الحذف عبر البريد الإلكتروني

إذا قمت بإلغاء تثبيت التطبيق من جهازك أو تعذر عليك الوصول لهاتفك، يمكنك تقديم طلب حذف يدوي عبر مراسلتنا بالبريد الإلكتروني:

  • عنوان البريد المخصص: warherome@gmail.com
  • موضوع الرسالة: حذف حساب كفّة (أو Delete Kaffah Account)
  • محتوى الرسالة: يرجى كتابة البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف المرتبط بالحساب المراد حذفه، حتى نتمكن من التحقق من ملكيتك للحساب وتنفيذ الحذف.

إرسال رسالة طلب الحذف الآن

تفاصيل البيانات المحذوفة والمحتفظ بها

ما يتم حذفه نهائيًا:

  • بيانات الحساب: عنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف ومعرف المستخدم (Firebase UID).
  • بيانات محفظة الذهب: كل تفاصيل القطع والأوزان والعيارات وأسعار الشراء المسجلة بحسابك.
  • رموز الإشعارات: رمز جهازك (FCM Token) لضمان عدم إرسال أي تنبيهات مستقبلية.
  • التفضيلات الشخصية: أي إعدادات أو تفضيلات محفوظة خاصة بحسابك.

ما قد يتم الاحتفاظ به:

  • إحصائيات مجمعة ومجهولة: إحصائيات عامة لأداء التطبيق تكون مجهولة الهوية تمامًا ومفصولة عن أي حساب أو مستخدم بعينه.
  • سجلات تشخيصية وأمنية مؤقتة: إذا كان هناك سجل يتطلبه القانون أو متطلبات الأمن ومكافحة الاحتيال، ويتم مسحه تلقائيًا بعد انقضاء المدة القانونية المقررة.

المهلة الزمنية لتنفيذ الحذف (Timeframe)

  • الحذف من داخل التطبيق: يتم فورًا (لحظيًا) بمجرد تأكيدك للأمر في شاشة الإعدادات.
  • الطلبات عبر البريد الإلكتروني: نقوم بمراجعة الطلب والتحقق من ملكية الحساب وإتمام الحذف الشامل خلال مدة أقصاها ٣٠ يومًا، وسنرسل لك تأكيدًا بالبريد فور اكتمال الحذف.

Full Control Over Your Data

In Kaffah («كفّة»), we believe users must retain total authority over their personal data and account lifecycle. You have the right to permanently delete your account and all associated records whenever you choose.

This page serves as our official user data deletion instruction URL, fulfilling the requirements for both the Google Play User Data Policy and the Meta Platform Data Deletion Callback / Instructions URL.

Option 1: Instant In-App Deletion (Recommended)

If you have the Kaffah app installed on your smartphone (iOS or Android), you can initiate an immediate and automated deletion:

1
Open Kaffah

Launch the app on your phone and ensure you are logged into your account.

2
Open Settings

Tap the gear icon from the main screen to open the app settings.

3
Select «حذف الحساب» (Delete Account)

Scroll down to the bottom of the screen and tap the red Delete Account option.

4
Confirm Deletion

A warning dialog will explain that this operation is permanent. Confirm to proceed.

Immediate Result: Your account profile, gold holdings, and notification tokens are permanently removed from our backend servers in real time, and you will be signed out immediately.

Option 2: Request Deletion via Email

If you uninstalled the application or can no longer access your device, you can submit an email deletion request directly to our team:

  • Support Email: warherome@gmail.com
  • Subject Line: Delete Kaffah Account (or حذف حساب كفّة)
  • Required Details: Please send the message from the email address registered with your account, or state the phone number associated with your account, so that we can verify ownership before deleting the data.

Send Deletion Request Email

Data Scope: What Is Deleted vs. What May Be Kept

Permanently Erased:

  • Account Identity: Email address, phone number, and unique Firebase Auth User ID.
  • Gold Holdings: All stored portfolio transactions (weights in grams, karats, purchase prices, dates).
  • Device Tokens: Push notification tokens (Firebase Cloud Messaging).
  • User Settings: Custom configurations and saved preferences.

Retained (Limited & Anonymized):

  • Aggregated Anonymized Metrics: High-level system statistics that cannot be correlated to any individual person or account.
  • Legally Mandated Records: System security or audit logs retained only for the duration required by applicable statutory regulations.

Processing Timeframe

  • In-App Deletion: Immediate and automatic upon user confirmation.
  • Email Requests: Verified and completely processed within 30 days of receiving your request. A confirmation email will be sent once the process is complete.